For virksomheter som driver mekanisert konstruksjon, er den tekniske tilstanden til anleggsmaskiner en direkte faktor som avgjør om normal drift kan opprettholdes. For maskiner som bruker hydraulisk transmisjon, er riktig funksjon av det hydrauliske systemet en nøkkelindikator på dets generelle tekniske helse. Hydraulikkvæske av høy-kvalitet sikrer pålitelig drift av det hydrauliske systemet, mens riktig vedlikehold er grunnleggende for denne påliteligheten.
Hydraulikkvæske tjener til å overføre trykk og gi smøring, kjøling og tetning i systemet; feil valg av væske er en primær årsak til for tidlig svikt og redusert holdbarhet. Hydraulikkvæske bør velges i henhold til spesifikasjonene i utstyrets bruksanvisning. Hvis en erstatningsvæske må brukes på grunn av spesielle omstendigheter, bør den samsvare med ytelsesegenskapene til den opprinnelige spesifiserte væsken så godt som mulig. Ulike merker eller kvaliteter av hydraulikkvæske må ikke blandes, da dette kan utløse kjemiske reaksjoner og endre væskeegenskapene. Hydraulikkvæske som er mørkebrun, melkehvit eller har en uvanlig lukt indikerer forringelse og må ikke brukes.
